Help Paroles chanson: Nous on veut, Atouts Coeur, 1998

Résolu
Chamotique
Messages postés
4
Date d'inscription
mercredi 25 mars 2020
Statut
Membre
Dernière intervention
28 mars 2020
- Modifié le 26 mars 2020 à 16:16
funkyspot
Messages postés
735
Date d'inscription
mardi 24 mai 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
22 mai 2022
- 28 mars 2020 à 21:53
Bonjour tout le monde !
J'ai une petite requête : j'ai cherché partout (youtube ne peut pas afficher de traduction ou paroles pour cette chanson) et sur les app pour retranscrire les paroles mais sans succès...
Il y a un mot tout le temps répété dans cette chanson qui reste un mystère, je n'arrive pas à comprendre : est ce qu ils disent Balinea ou Alinea ou Palinea ?^^
Merci beaucoup pour votre aide précieuse !

3 réponses

funkyspot
Messages postés
735
Date d'inscription
mardi 24 mai 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
22 mai 2022
287
27 mars 2020 à 22:36
Hello !

Je n'ai pas vraiment l'impression que c'est un mot, plutôt une suite de syllabes qui n'a pas vraiment de sens, mais je peux me tromper.
Je crois comprendre "pa hi hé ha".

Tiens, j'ai trouvé une publication sur ces "syllabes non significatives" :)
https://www.normalesup.org/~bdecornulier/Tralalas.pdf

Je me permets de mettre le lien vers la chanson sur Youtube :
https://www.youtube.com/watch?v=YmSa4LsChg4

Tu peux toujours poser la question à Alex Netty !
1
Chamotique
Messages postés
4
Date d'inscription
mercredi 25 mars 2020
Statut
Membre
Dernière intervention
28 mars 2020

Modifié le 28 mars 2020 à 21:48
Merci beaucoup pour ton aide !! haha effectivement ça m'a bien l'air d'être cela.
En tout cas top ! Tu as éclairé ma lanterne sur ce mystère :D
0
funkyspot
Messages postés
735
Date d'inscription
mardi 24 mai 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
22 mai 2022
287
28 mars 2020 à 21:53
Avec plaisir ! :)
0