Extraction de donnés selon différent critères et différent tableur

Bonjour,
J'ai trouver plusieurs post sur le sujet mais aucun qui me permet de solutionner mon besoin et je commence à manquer de temps. Je vous joints mes fichiers;
Ce que je cherche:
Dans le fichier de travail (upgrade sommaire-2)dans l'onglet : sommaire par date je choisi la date début et fin. cette sélection va influencer les onglets personnel suivant.

j'ai besoin que dans chaque onglet personnel apparait dans la ligne "numéro de job" toutes les job pour la personne (nom de l'onglet) entre les dates données. (par la suite je ferais une recherche pour trouver les quantités/item vendu et les multiplier par la valeur de chacun d'Entre eux.) la source se trouve dans le fichier "upgrades" dans le meilleur des mondes il ne faut pas qu'il y ait de la manip dans le fichier source.

L'action peut avoir lieu avec un bouton mais l'idéal serais à l'ouverture du fichier et/ou changement de date.

De plus j'aimerais que le fichier, à son ouverture, se mettre à jour sans que j'ai à ouvrir le fichier source au préalable. (éliination du bouton dans l'onglet "upgrade payé par sébas" par le fait même.

J'espère être suffisament clair


fichier de travail
https://www.cjoint.com/c/JClrJOUtiZ6
BDD
https://www.cjoint.com/c/JClrKldp7D6