Enregister des programmes

Bonjour,

Je souhaiterais enregistrer un programme ce soir, j'ai déjà ajouté le programme, branché la clé usb.

Mais je voulais demander si je dois laisser ma freebox player allumée pour que ça enregistre ou si je peux l'éteindre.

Merci