Ta question n'est quand même pas très claire : tu dis vouloir rendre une image transparente en arrière plan pour qu'on voit ce que tu as écrit.
C'est illogique, si l'image est en arrière plan, elle n'a pas à être transparente... Ou bien tu as mis le texte en dessous, auquel cas elle n'est plus en arrière plan...