Table des matières personnalisée avec un champ de page "maison"

Bonjour,
je suis en train de rédiger un rapport. J'ai choisi de faire une pagination particulière :
en recto, le texte paginé, en verso les figures (page non paginée).
Pour réaliser cela, j'utilise un champ Formule {=(PAGE+1)/2} avec PAGE, un signet reprenant le champ classique de word pour la pagination.

ça marche plutôt bien comme solution mais J'aimerai à présent faire une table de matière utilisant ce champ formule directement plutôt que tout saisir manuellement.

Je ne sais pas si j'ai bien expliqué ma pensée. Pensez vous que ce soit possible à réaliser ? Si oui, comment ? Sinon je continuerai la méthode brico à la main, tanpis.

En vous remerciant pour votre aide !