Problèmes d'autorisation avec un HDD externe

Bonjour à tous !
D'habitude, vous lire suffit à la résolution de mes problèmes informatiques, mais cette fois-ci : c'est la cale, sèche.

J'ai eu des ennuis avec mon disque dur, interne, celui qui faisait tourner mon système d'exploitation, Windows 7, il faisait des erreurs d'écriture, accusait de la lenteur jusqu'à rendre l'ordinateur inutilisable. J'ai changé le disque dur et tente maintenant de récupérer mes données d'importance professionnelle et capitale en le branchant en externe.
Le disque dur me semble entièrement réparé, la majorité des fichiers sont pleinement accessibles, à l'exception d'un dossier, un des deux utilisateurs.
Le premier, qui était protégé par mot de passe, est bien accessible, le second, qui était le mien et en accès libre, est littéralement inaccessible, et c'est lui qui renferme mes précieuses données.

Je me suis évidement baladé dans les onglets de sécurité, autant du disque dur que du dit dossier. J'ai tout autorisé, partout, en contrôle total, jusqu'à changé le propriétaire du disque. Ces modifications d'autorisations m’apparaissent effectives, mais en pratique, mon ancien dossier utilisateur reste sceller, je ne peux même pas en connaitre le poids. Et toujours ce même message : Vous ne disposez pas des autorisations.

Mes heures de recherches n'y ont rien fait. Je suis à la recherche de n'importe quelle solution... Une résolution pur et simple, ou un petit utilitaire qui me permettrait de contourner ces malheureuses autorisations ou n'importe quoi d'autre : Je suis tout ouïe.

En vous remerciant d'avance !