Problème export eps de sketchup pro

bonjour, D'abord, je vous précise que je n'y connais pas grand-chose en export en courbe vectoriel etc...
Je me sert de sket pro pour créer en 3D des sculptures contemporaines en bois.
Ensuite, pour faire découper les panneaux en bois au laser je dessine (toujours avec sket pro) les tracés composés de nombreuses courbes, droites etc.. qui serviront de guide pour la découpe.
J'ai donc découvert récemment l'export en eps avec sket pro et illustrator.
Mes premiers fichiers eps terminés, j'avais rendez-vous pour faire découper mes premiers prototypes.
Horreur et désespoir ! Mes tracés vectoriels, qui me semblaient pourtant superbes, sont inexploitables parce que de très nombreuses parties de tracé vectorisé de mon dessin se sont doublées (ou superposées) toutes seules !?
Le temps de découpe et donc son coût est multiplié par deux parce que le laser repasserait deux fois à de multiples endroits... je n'ai donc rien découpé !!
J'espère être assez clair dans mon explication.
Est-ce que ce problème est connu, et s'il l'est, est-il possible de repérer, de « nettoyer », d'effacer ces doublons de courbes vectoriels ??

merci d'avance pour votre attention.
cordialement.
fpado