Ricoh MP2000 Modification impossible

Bonjour,

J'ai un souci sur une Ricoh MP2000, je n'arrive pas à éteindre l'imprimante ou modifier un paramètre de l'imprimante, en l'occurance le carnet d'adresse. Je suis administrateur de la machine. Voila le message d'erreur.
Erreur

Le périphérique est en cours d'utilisation par d'autres fonctions. Réessayer ultérieurement.

Merci de votre aide.

Alexandre