Probleme interface cinema 4d

Salut tout le monde,
donc voila j'ai un probleme d'interface cinemage 4d...
Avant, l'interface etait nette, les ecriture petite en haut de cinema 4d, bref, parfait.
Je les donc installer, et tout etait super.
J'ai donc voulu ameliorer les choses pour qu'elles soient encore mieux, mais ca n'a fait qu'empirer.
Avant mon interface etait comme ca (en effet, j'ai la chance d'avoir fait une capture d'ecran pour montrer comme l'installer):
http://www.noelshack.com/2014-39-1411834444-interface-cinema-4d-avant.png

Et l'interface de maintenant :
http://www.noelshack.com/2014-39-1411834441-inteface-cinema-4d-maintenant.png

C'est donc un peu genant, les logos etaient avant plus petit, etc...
Bref, pourriez-vous m'aider a resoudre mon probleme svp.
Merci