Conexión VPN Livebox y Shrew

Hola,

Tengo un amigo que tiene una Livebox y decidimos implementar (probar) el VPN que ofrece su Livebox. Una vez configurado el DynDNS, pasamos a la configuración del VPN.

Configuración del Grupo General:

Nombre del Grupo: General
Software VPN: Shrew
Usuario: (mi usuario está seleccionado)
Autenticación: Xauth
Asignación de dirección IP: DHCP
Acceso a Internet: Directo
Modo de Configuración del Túnel: Fácil
Clave compartida configurada

Configuro Shrew con la herramienta de Orange

Lanzamos Shrew (después de reiniciar),
Me conecto a VPN Network, ingreso el nombre de usuario y su contraseña,
y ahí:

configuración cargada para el sitio 'VPN network'
configurando ajustes del cliente ...
adjunto al demonio de claves ...
parcero configurado
propuesta iskamp configurada
propuesta esp configurada
propuesta ipcomp configurada
cliente configurado
ID local configurado
clave precompartida configurada
levantando túnel ...
ocurrió tiempo de espera en la negociación
túnel deshabilitado
desvinculado del demonio de claves ...

Puedo ver que la conexión no se ha establecido.

En la Livebox, en Registro->Registro de Seguridad, tengo una entrada

Jul 21 11:25:06 2014
Tráfico entrante
Conexión cerrada
86ceba60 UDP 90.16.XXX.XXX 500 <--> 90.16.XXX.XXX 500 [78.113.YYY.YYY 500 ] IKE IN cookie: 0.0, No Child ppp0 Incoming FP

Jul 21 11:27:31 2014
Tráfico entrante
Conexión abierta
86ceba60 UDP 90.16.XXX.XXX 500 <--> 90.16.XXX.XXX 500 [78.113.YYY.YYY 500 ] ppp0 Incoming

¿Qué es este galimatías (he reconocido el puerto 500, pero el resto!)?
He puesto el firewall de la Livebox en Bajo, desactivé el Firewall de Windows y el Antivirus en el ordenador cliente, desactivé el Firewall de la Neufbox del ordenador cliente, reconfiguré todo manualmente a través de tutoriales en internet, ¡nada funciona!

¿Podrían iluminarme y explicarme qué está mal?

Gracias,

MicroTechno
Configuración: Windows / Chrome 35.0.1916.153