Problème au lancement des sims 3

Bonjour, une amie m'a prêter son disque des sims 3, j'ai installer le jeux, tout fonctionnait correctement, j'ai même pu installer le disque addititionel "Générations" sans aucuns soucis, je pouvait joué correctement.
Puis j'ai arreter d'y jouer, je n'avais plus trop le temps, cela faisait plusieurs semaines que je n'y avait pas joué, puis il y a quelques jours je décide d'y rejoué, et le jeu ne veux plus demarer ! Voila sur quoi je tombe :

[IMG]http://img11.hostingpics.net/pics/699093Sanstitre1.png[/IMG]

Depuis, mon amie a récuperer son disque de jeu, je ne sais pas quand je pourrais la revoir.
Si quelqun pouvait m'aider a résoudre mon problème, je lui seras très reconaissante, merci d'avance :)