Aide pour enceinte

Salut,
pour le projet de terminale de mon lycée, nous devons réaliser une remorque avec un groupe électrogène fonctionnant à la graisse de canard, une lyre, un écran et un système audio. La remorque sera recouverte d'une coque.
Je suis chargé, entre autre, d'installer ce système audio. Je pense percer la coque et diriger l'enceinte vers l'extérieur. Il me faut donc une enceinte qui peut résister dans ce genre de cas, où elle sera directement exposé a l'extérieur.
http://www.redcoon.fr/B291408-Pioneer-TS-MR-1640_Haut-parleur-%C3%A9tanche
J'ai trouvé celle ci, qui est faite pour bateau je crois.
J'aimerai savoir, quelle sont les connectiques de ce genre d'enceinte, comment la relier a une femelle Jack, faut-il l'alimenter et comment ?
Si jamais vous avez un autre produit plus approprier a me proposer, je suis preneur.
Merci a ceux qui m'accorderont leur aide. :)