Les sous titres sont absents des fichiers convertis. Fermé

Question

Bonjour, 

Je cherche depuis quelques jours à comprendre pourquoi mes fichiers .mkv contenant des sous titres les perdent lorsque je les convertis avec Format Factory ? Pourtant je reste en .mkv pour la sortie. J'ai essayé avec d'autres formats de fichiers mais cela ne change rien.
Ce logiciel ne sait pas récupérer les sous titres du fichier d'origine pour les remettre dans le fichier converti ?

Configuration: Windows 7 / Firefox 24.0

Pierrecastor · Answer

Salut

Tu peut essayer d'extraire les sous titre avec mkvtoolnix, puis des les réinsérer après conversion avec ce même logiciel.
 
 
Quant à ces féroces soldats, je le dis, c'est pas pour cafter,
mais y font rien qu'a mugir dans nos campagnes. 
-Pierre Desproges-

gej62 · Answer

salut
essaie pour extraire ton sous titre MKVExtract gui.
ou utilise freemake video converter.
Tout dépend si tu veux que ton sous titre soit enveloppé ou incrusté.
slts

Les sous titres sont absents des fichiers convertis.

2 réponses

Discussions similaires