Bug d'affichage dans le shell (zsh) (du aux couleurs du prompt?)

Bonjour,

Utilisant un terminal avec zsh sous mac os, je cherchais à résoudre le problème suivant :
J'ai modifié le .zshrc de manière à obtenir successivement dans mon prompt l'heure, le chemin en partant de $home et ceci en ajoutant des couleurs pour améliorer.
Cela semble être ce qui provoque un bug étrange : un décalage du curseur lors de certaines manipulations comme l'auto-completion ou d'un retour loin en arrière dans la ligne pour l'édition d'une commande avant sa validation.
cela se met à écrire loin après sans que ça n'ait forcément effacé l'affichage précédent de la commande, c'est extrêmement handicapant pour taper les commandes un peu longues!

voici le prompt tel que je l'ai inséré dans le .zshrc :

PS1=$'\e[0;31m%t \e[0m\e[0;32m%~/\e[0m\e[0;33m-$\e[0m '

je pense que c'est l'ajout de couleurs qui provoque ce problème d'affichage, je ne suis cependant pas assez calé pour expliquer et résoudre ce problème.

Je vous remercie par avance pour vos suggestions!