Pb de compilation noyau

bjr,

aprés que j'ai téléchrger les osurce, j'ai configurer mon kernel et qd je fai :

cat /proc/config.gz | gunzip > .config
make oldconfig
make bzImage

j'ai ceci comme erreur :

CC arch/i386/kernel/process.o
{standard input}: Assembler messages:
{standard input}:790: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:791: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:995: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:996: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1068: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1069: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1162: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1163: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1172: Error: suffix or operands invalid for `mov'
{standard input}:1184: Error: suffix or operands invalid for `mov'
make[1]: *** [arch/i386/kernel/process.o] Error 1
make: *** [arch/i386/kernel] Error 2


quelqun aurrai une idée d'ou sa peu venir ce probleme et comment je peut le resoudre svp

ps : j'ai debian comme distrib

merci d'avance