Barre traduction avec Mozilla - Page 5

j'ai pas foxlingo dans mes extensions mais Wiktionary and Google Translate 6.2

Ha ben pour moi on en étaient là il me semble

==> https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-27635165-barre-traduction-avec-mozilla?page=4#70

bon pas grave, vire Wiki machin truc et installes https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/quick-translator/

j'ai installé et fait un essai avec avec Wiki...computer et j'ai le message suivant :

Google
Error

The page you have attempted to translate is already in English.

Please choose from the following:

Back to Translate
See original page

et avec un mail :

Google
Error

The page you requested (http://webmail.laposte.net/webmail/fr_FR/read.html?FOLDER=SF_INBOX&IDMSG=5757&ORIGIN=SYSTEM_FOLDER) attempted to redirect to a page (https://compte.laposte.net/erreur/500.do that could not be translated.

Please choose from the following:

Back to Translate
See original page

Tu peux suivre ce que je te dis depuis tout à l'heure stp ;):

Désinstalles Wiki machin truc et installes https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/quick-translator/

mais c'est bien ce que j'ai fait

les erreur sont bien avec Quick translator (je n'ai que 2 modules Avast et Quick Translator 1.0

ok autant pour moi.

donc c'est normal ton erreur fais ce qui suit dans les images (cliques dessus), et fais la même configuration:







cela devrait aller mieux ;)

c'est fait

Ca traduit bien Wiki....computer mais pas mes Mails

Je me demande si ça vient pas de laposte.net

ben là oui je pense mais ça m'étonnes..

parce que ça fait le 2ème traducteur qui marche sur Wiki et pas sur le mail (j'ai essayé plusieurs mails)

Est-ce que si je copie les mails (j'en ai pas beaucoup) dans un fichier word je pourrai les traduire ? je vais faire un essai

fais un essai.

j'ai essayé mais ça ne marche pas et pour cause ma question était idiote ( fichez moi une claque) puisque word s'ouvre avec Microsoft et pas avec IE ou Mozilla

mdr, fais le avec le bloc note

ah ben vous allez éclater de rire et il y a de quoi : Je ne connais pas Mozilla (que j'ai installé uniquement pour ouvrir mes mails) et encore moins le bloc-note dont je ne me sert pas)

Je vais apprendre encore quelque chose merci d'avance

Et moi aussi ça me fait rigoler (jaune)

ce que je ne comprends pas c'est que cela ne marche pas :/

j'ai tout essayé avec toi et là je ne sais pas.

Et moi non plus je n'y comprends plus rien et je crois que je vais mettre de coté mes mails étrangers, peut-être que la poste va faire des modifications pour pouvoir transférer les mails identiques à leur réception (puisque c'est la raison de Mozilla)que je pourrai ouvrir avec IE et les traduire aussi .

J'admire votre patience et votre persévérance, encore merci

Pourriez-vous si ça ne vous gêne pas me donner votre adresse par message personnel je vous enverrai une petite carte de chez nous

Bonne soirée

Mais de rien c'est un plaisir, je vais continuer à chercher quand même.

Alors vu ton MP, je te propose cela le temps que Laposte règle le problème avec IE10:

http://support.microsoft.com/kb/957700/fr

Re

Merci, mais j'ai essayé mon système avec les 2 navigateurs et comme ce n'est pas contraignant je vais garder cette façon de faire : IE pour mails à traduire et Mozilla pour les mails avec texte et image, il n'y en a pas des tonnes.

Désinstaller IE 10 je "foutrai" bien la panique dans mon PC !!!!!!!

Merci et bonne soirée

Ok, je mets donc ton sujet en résolu.

Bonne soirée.

Merci