DISQUE DUR EXTERNE - Reconnu mais impossible d'y accéder

Bonjour,

Cela fait quelques mois que j'ai un petit soucis avec mon disque dur externe ! Et après maintes recherches j'ai décidé de venir vous demander de l'aide ! Je tiens à préciser que je ne suis pas une pro, que le langage informatique peut souvent sonner comme du chinois pour moi mais j'essai de m'adapter.
Bref, voici mon problème : J'ai un disque dur externe Toshiba 1terra qui ne fonctionne plus depuis que je l'ai branché sur un mac alors que mon ordi perso était un sony sous windows 7. En effet, j'ai branché mon disque sur ce mac et depuis : PLUS RIEN ! J'ai essayé de le brancher sur : mon ordi, sur ma télé, sur ma box etc et celui ci est détecté mais je ne peux plus accéder à aucun de mes fichiers !
J'ai récemment acheter un mac et pareil il détecte le disque et "l'utilitaire des disques" s'ouvre en me proposant de formater le disque , or , les données qui y sont stockées sont très importantes. J'aimerai beaucoup les récupérer, donc si quelqu'un connait cette situation, et a trouvé des solutions ! Merci de bien vouloir m'éclairer sur ce que je dois faire !!!!!
Merci d'avance.