tu peux le remplacer par un D3dx9_30.dll d'une version plus récents google est ton ami
tu le glisse soit dans le dossier du jeux ou dans System32 mais garde toujours la version de D3dx9_30.dll du jeux ou du System32 si le nouveau DLL ne fonctionne pas bien avec ton OS