Connexion fermée par l'hôte distant - MS DOS (FTP)

Bonjour,

J'ai ce petit script batch :

open ftpserver.fr 21  
user  
paswd  
quote PASV  
binary  
put test.txt  
status  
quit

Qui, apparement lors de la commande "put", celle ci me renvoie : Connexion fermée par l'hôte distant.

Cependant, je n'ai aucun problème pour accéder à mon serveur avec FileZilla et transférer des fichiers.

C'est le même cas de situation avec les commandes mput ou get, etc.

La commande "quote STOR test.txt", fonctionne mais elle écrit simplement un fichier vierge et se bloque.

Merci !