Sims 3 problème aprés le mariage

Bonjour,
je viens de marier mon sims avec une belle simette ,tout c 'est bien passer jusqu'au passage des bagues. Parcontre le problème maintenant c'est que la simette porte toujour son nom de jeune fille ,ils habitent pas ensembles et je ne peus pas les faire emménager ensemble dans une nouvelle maison. Est-ce un bug du jeu ,quelqu'un pourrait il m'aider ?Merci