Sims 3, (Re)emménagement...

Bonjour,
Dans mon jeu des Sims 3, j'avais une famille composée de la mère, du père, de leur premier fils Ash et de leurs trois autres enfants. Comme l'ainé venait de devenir adulte, j'ai voulu le faire déménager pour qu'il crée sa propre famille. C'est la première fois que je faisais déménager quelqu'un dans les Sims 3, et je pensais que ça se passait comme dans les Sims 2 ; c'est-à-dire que la personne qui déménage se retrouve dans la même ville mais à part. Le problème c'est que ça ne se passe apparemment pas comme ça dans les Sims 3, et j'ai perdu Ash... (J'ai cliqué sur "Mettre dehors" comme il n'avait pas d'argent pour emménager directement dans une maison ou sur un terrain). Je ne le retrouve ni dans le menu principal, ni dans la ville de sa famille de base. Le seul moyen de le voir c'est de l'inviter par le biais d'un des membres de sa famille. J'ai donc essayé, mais les seules personnes pouvant interagir avec lui sont ses frères et soeurs ! Ses parents ne peuvent absolument rien faire avec lui, donc impossible de le faire ré emménager... :(
Comment faire pour récupérer Ash ? Merci d'avance pour vos réponses.
Camille