Problème URL rewriting

Bonjour,

Je suis en train de récréer les urls de mon site et j'ai vraiment un gros soucis !

Contenu du .Htaccess :

SetEnv PHP_VER 5_2 

Options +FollowSymlinks 

RewriteEngine on 

# /index.php?posttitle=titre -> /songs/titre 
RewriteRule ^songs/([a-zA-Z0-9-_]+)$ index.php?posttitle=$1 [L] 
RewriteRule ^songs/ index.php [L] 

# /news.php?title=titre -> /news/titre 
RewriteRule ^news/([a-zA-Z0-9-_]+)$ news.php?title=$1 [L] 
RewriteRule ^news/ news.php [L] 

Quand je vais à la page <url du site>/songs/titre j'arrive bien sur la page <url du site>/index.php?posttitle=titre ! => OK !

Quand je vais sur <url du site>/songs, j'ai :

Not Found 

The requested URL /songs was not found on this server. 

Quand je vais sur <url du site>/news/titre, j'arrive sur <url du site>/news.php mais pas sur <url du site>/news.php?title=titre !

Merci d'avance pour votre aide !!!