Insersion d'entrée BD Access

Bonjour,

j'ai une BD Access dans laquelle j'ai un formulaire qui contient les champs de saisie suivants :

champ date, champ type, champ N1, champ N2 et un bouton de validation

ce que je ne sais pas comment faire :

lorsque je clic sur le bouton de validation les donnés saisie dans le formulaire soient insérées dans une table nommée "Entrées" et que les données soient répétées au nombre de l'écart entre le nombre inséré dans le champ N1 et le nombre inséré dans le champ N2 et que la première valeur de la première entrée soie celle du champ N1 et la dernière celle du champ N2 et les entrées entre les deux valeurs soit une suite.

exemple :

champ date = 21/02/2012
champ type = TYPEX
champ N1 = 1
champ N2 = 5

les entrées dans la table "Entrées" :

entrée 1 ----> 21/02/2012 TYPEX 1
entrée 2 ----> 21/02/2012 TYPEX 2
entrée 3 ----> 21/02/2012 TYPEX 3
entrée 4 ----> 21/02/2012 TYPEX 4
entrée 5 ----> 21/02/2012 TYPEX 5

Merci pour votre aide.