[sous-titres]

cashmir -  
 cashmir -
salut

comment coller un fichier.sub sur un fichier.avi encodé avec Fairuse ou autre afin de pouvoir lire les sous-titres avec VLC ?
et à quoi sert le fichier .idx ?

merci :)
Configuration: AMD Athlon 64, 2200 MHz (11 x 200) 3200+
xp home

1 réponse

  1. Verbal Messages postés 15 Date d'inscription   Statut Membre
     
    Va voir ce ticket :

    comment mettre des sous titre a un film

    Et pour ce qui est de fichier .idx

    http://www.doom9.org/index.html?/vobsub-editing.htm
    0
    1. cashmir
       
      salut et merci

      ben oui les 3 fichiers sont bien dans le même répertoire mais l'onglet navigate de VLC et de media player classic reste vide et n'affiche pas la piste sous-titre

      j'ai aussi essayé avec l'option "ouvrir fichier avancé " de vlc sans succès

      si je l'encode avec divxtodvd pour obtenir des .vob je n'ai pas de sous-titres non plus :(
      0