Can't contact LDAP server (-1)

Bonjour,

Je suis sur une machine virtuelle Debian 6.0.3.
Je veux installer OpenLDAP suivant ce tuto (très détaillé!) : http://www.rjsystems.nl/en/2100-d6-openldap-provider.php

En effectuant cette commande :

ldapadd -cxWD cn=admin,dc=gphy,dc=fr -f /tree.ldif 

j'ai le retour suivant :

ldap_sasl_bind(SIMPLE): Can't contact LDAP server (-1)

Je lance donc en mode débug:

ldapadd -cxWD cn=admin,dc=gphy,dc=fr -f /tree.ldif -d255


Et voila le retour :

ldap_create  
Enter LDAP Password:   
ldap_sasl_bind  
ldap_send_initial_request  
ldap_new_connection 1 1 0  
ldap_int_open_connection  
ldap_connect_to_host: TCP ldaps1.gphy.fr:389  
ldap_connect_to_host: getaddrinfo failed: Name or service not known  
ldap_err2string  
ldap_sasl_bind(SIMPLE): Can't contact LDAP server (-1)  

Voila mon /etc/ldap/ldap.conf:

#       
# LDAP Defaults       

# See ldap.conf(5) for details       
# This file should be world readable but not world writable.       

#BASE dc=gphy,dc=fr       
#URI ldap://ldap.gphy.fr ldap://ldap-master.gphy.fr:666       

#SIZELIMIT 12       
#TIMELIMIT 15       
#DEREF  never       
#peut etre mettre example et com       
BASE dc=gphy,dc=fr       
URI ldap://ldaps1.gphy.fr/</config>  

Et mon /tree.ldif      

<pre>dn: ou=people,dc=gphy,dc=fr      
ou: people      
objectClass: organizationalUnit      

dn: ou=groups,dc=gphy,dc=fr      
ou: groups      
objectClass: organizationalUnit

J'ai lancé un nmap pour voir si le port 389 était bien ok:

Starting Nmap 5.00 ( http://nmap.org ) at 2011-11-25 15:47 CET
Interesting ports on localhost (127.0.0.1):
PORT    STATE SERVICE
389/tcp open  ldap

Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 0.23 seconds

Puis le port 636 qui semble fermé :/

nmap -p 636 localhost     

Starting Nmap 5.00 ( http://nmap.org ) at 2011-11-25 15:32 CET     
Interesting ports on localhost (127.0.0.1):     
PORT    STATE  SERVICE     
636/tcp closed ldapssl     

Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 0.76 seconds      

Des suggestions ? :)
Merci d'avance!