[Référencement] Migration .com vers .fr

Résolu/Fermé
Yannick_Altuna_07 Messages postés 87 Date d'inscription lundi 4 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 septembre 2016 - 24 oct. 2011 à 15:07
bg62 Messages postés 23666 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2025 - 25 oct. 2011 à 18:19
Bonjour,

États des lieux :
- J'ai un site internet en français sur un domaine en .com (www.atllines.com).
- Je souhaiterai basculer la version française du site du .com vers le .fr sans trop perdre au niveau référencement, notamment les nombreux backlink que j'ai acquis avec patience.
- Dernier point, mettre sur le fameux .com le même site mais en version anglaise.

Questions :
- A votre avis, qu'elle sont les étapes pour effectuer une telle migration?
- Si je fais un changement d'adresse depuis les outils pour les web-masters Google, combien de temps devrai-je attendre à peu prêt avant de mettre en ligne la version anglaise (sur le .com ou était auparavant la version française)?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses.

Cordialement,
Yannick

A voir également:

2 réponses

bg62 Messages postés 23666 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2025 2 392
25 oct. 2011 à 15:01
1 - tu mets le 'français' sur ton fr (en le bloquant le temps que tu fasses le n°2)
2 - tu mets l'anglais sur ton com
3 - tu débloques tout
4 - tu demandes à google une révision du .com
5 - tu y inscris le fr
6 - tu retravailles le linking des 2
et ... no problèmes ;)
'duplicate content' : si tout est en français d'un côté, en anglais de l'autre , avec les bonnes déclarations de langue ça ne pose pas de problèmes ...
et si des liens existent déjà vers le com, ils le resteront et l'aideront, comme ton com pourra également aider le fr ...
ce sont des sites à peine 'arrivés' dans les data-centers ça ne devrait poser aucun problème.
1
Yannick_Altuna_07 Messages postés 87 Date d'inscription lundi 4 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 septembre 2016 9
Modifié par Yannick_Altuna_07 le 25/10/2011 à 15:09
je te remercie beaucoup, ça va m'être très utile, je dois le faire pour 3 sites.

Soit bénit

[edit quelque seconde après] non, je suis vraiment trop content, c'est simple est efficace ^^, merci encore
0
bg62 Messages postés 23666 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2025 2 392
25 oct. 2011 à 18:19
non ... logique ;)
et tant mieux si cela te simplifie la tache ...
mais attention ! le référencement ET surtout le positionnement sont de " l'art" ...
0
bg62 Messages postés 23666 Date d'inscription samedi 22 octobre 2005 Statut Modérateur Dernière intervention 2 janvier 2025 2 392
24 oct. 2011 à 20:28
la réponse est très ismple puisque tu semble parti pour une version bilingue :
2 langues = 2 ndd !!!
donc conserve ton .fr tel quel et fais le .com totalement en anglais ... à référencer et positionner ensuite ;)
et , pour l'instant ne te préoccupes pas trop de ce que tu perdrais ou pas ... de toutes façons, référencementS et positionnementS seront à revoir :
Indexed Pages
Google: 	75
Bing: 	15
Yahoo: 	5
Back Links
Google: 	0
Bing: 	674
Yahoo: 	75
0
Yannick_Altuna_07 Messages postés 87 Date d'inscription lundi 4 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 12 septembre 2016 9
Modifié par Yannick_Altuna_07 le 25/10/2011 à 14:23
Merci déjà pour ta réponse BG62, mais il y à un truc que tu as pas compris et qui complique la chose. Le .fr n'existe pas encore, il est totalement vierge. Le .com par contre héberge ma version français depuis déjà des années.
Le problème que j'ai c'est le temps de "transition du référencement" lorsque je vais déplacer la version française qui est sur le .com vers le .fr.
Il y à aussi un risque que si je mets la version française sur le .fr, le temps que la version française sur le .com ne "s'efface" de google, fasse du duplicate content.
De plus, lorsque je vais dire au outil webmaster de google le changement d'adresse, pendant combien de temps vais-je devoir attendre avant de pouvoir y mettre quelque chose.
0