Sortie d'erreur + sortie standart

Bonjour tous le monde,

J'ai un petit soucis technique. j'ai un script et je cherche a faire une log pour ce script
et je cherche a l'execution d'une commande comme par exemple

rm <fichier>

qu'en cas d'erreur il affiche a l'écran le message d'erreur mais qu'il l'écrive aussi dans le fichier de log.
j'arrive bien a rediriger mon erreur dans la log mais sa ne l'affiche pas a l'écran en même temps. et j'aurais besoin des 2.

Quelqu'un aurait une suggestion svp?

je suis en shell sh

Merci d'avance... :-)