Mes sous titres disparaissent quand je poste

oceaneb -  
gardiennesaphir Messages postés 20 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

je souhaite poster une video sur youtube avec les sous titre que j ai mis mais quand je publie les sous titre ne sont plus la
est ce que quelqu un peu m aider s'il vous plait

3 réponses

JeDetesteMaPSP Messages postés 1743 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   424
 
Tu peux nous passer le lien de ta vid?
Heu... Tu utilises quel logiciel?
0
oceaneb
 
c est pas moi qui est la video mais on utilise VLC pour mettre les sous titre sur la video
0
JeDetesteMaPSP Messages postés 1743 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   424
 
Tu as tout dit, je pense que VLC permet d'afficher les sous titres uniquement sur VLC ou du moins uniquement sur un ordi.
Essaye de le lire avec un autre lecteur vidéo ( prend K Lite Codec ou WinAMP )
0
oceaneb
 
ok j essaye ca et je te redis si ca marche ou pas
0
gardiennesaphir Messages postés 20 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
salluut j'ai exactement le meme problème dans média player classic je peux les lires mais quand j'ai posté ma vidéo sur youtube y'avais plus mes soutitres meme pas les originaux aucun soutitre appart la traduction en anglais de la chanson qui était déjà là moi j'utilise vobsub et Aegisub et voilà l'URL de ma vidéo https://www.youtube.com/watch?v=eyzJCvW8LaU&feature=player_detailpage svp j'aurais vraiment besoin d'aide
0
gej62
 
salut

pour l ass d aegisub surtout si ton sous titre comporte de l effet,j utilise xvid4psp5.

exemple de sous titre avec effet d aegisub.
http://www.youtube.com/watch?v=b_02Kx0gHN4

insérer un ass dans xvid4psp5.

http://www.youtube.com/watch?v=spitXXqVYOA
neccessite un re encodage de la video.
slts
0
gardiennesaphir Messages postés 20 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
merci je vais tester
0