Le manuel (man) n'a pas été traduit

Turki1923 Messages postés 590 Statut Membre -  
takefive Messages postés 1032 Statut Membre -
Bonsoir,

https://www.commentcamarche.net/faq/29075-les-pages-man-en-francais-sous-ubuntu-debian

j'ai été voir sur le lien ci-dessus "comment mettre le manuel en français, mais après avoir tapper la commande sous ubuntu, le manuel est toujours en anglais, comment corriger ce problème s'il vous plait ?

Merci d'avance pour vos réponses.


1 réponse

Utilisateur anonyme
 
A mon avis ça dépend du programme. Si le gars qui a fait le programme n'a pas fait la man page en Français, c'est impossible de l'obtenir (sauf Google Traduction).
0
Turki1923 Messages postés 590 Statut Membre 10
 
Merci de ta réponse


Oui mais il y'a aussi des commandes très basique comme ls, cd, mais aucun sont traduit
0
jns55
 
Dans les pages de man, il y en a peu qui sont traduites en français...
Tu en as quelques unes ici : http://www.linux-france.org/article/man-fr/
En informatique, vaut mieux avoir quelques notions d'anglais pour pouvoir s'en sortir...
0
jeanbi Messages postés 15397 Statut Contributeur 2 184
 
bonjour,
suffit d'installer le man en francais dans les depots ..
a+
0
takefive Messages postés 1032 Statut Membre 81
 
Bjr,
J'ai totalement supprimé man (temporairement)en anglais et mis en français.
mais c'est toujours en anglais.D'ou ça sort?Merci
0
Turki1923 Messages postés 590 Statut Membre 10
 
Ben aufaite la plupart des commandes sont en anglais même si tu mes en français, exemple essaye de faire : man man , tu verras que cet commandes est en Français.

merci pour vos réponses.
0