Breaking Bad S04 EP6 délai sous titrage
boredom
Messages postés
40
Statut
Membre
-
boredom Messages postés 40 Statut Membre -
boredom Messages postés 40 Statut Membre -
Bonjour,
Je voudrait tout simplement savoir quel est le délai (en moyenne) entre la sortie d'un épisode en première donc aux États-unis et la disponibilité des sous titres Français.
Je sait qu'il y a 5 heures de décalage et qu'il sera donc 3 heures du mat' quand l'épisode sera diffusé au states mais je ne sait pas quand est t'il dispo sur le net et combien de temps mettent les "traducteurs"a faire la traduction donc.
Si vous avez des infos qui pourrait faire avancé la question cela serait cool :)
Je voudrait tout simplement savoir quel est le délai (en moyenne) entre la sortie d'un épisode en première donc aux États-unis et la disponibilité des sous titres Français.
Je sait qu'il y a 5 heures de décalage et qu'il sera donc 3 heures du mat' quand l'épisode sera diffusé au states mais je ne sait pas quand est t'il dispo sur le net et combien de temps mettent les "traducteurs"a faire la traduction donc.
Si vous avez des infos qui pourrait faire avancé la question cela serait cool :)
A voir également:
- Breaking Bad S04 EP6 délai sous titrage
- Bad request error 403 paiement ✓ - Forum Réseaux sociaux
- Délai osd ✓ - Forum Windows XP
- Chaturbate bad gateway error ✓ - Forum Réseaux sociaux
- Enlever sous titrage tv lg ✓ - Forum Format et connectique vidéo
- Delai livraison back market ✓ - Forum Vos droits sur internet
