Référence bibliographique

Bonjour,

j'ai conscience que ce forum est plutôt fait pour l'utilisation des logiciels de bureautique etc., que pour le genre de question que je vais poser seulement je ne trouve aucun forum adapté.
J'ai en fait un problème pour faire une référence bibliographique.

Le passage que je veux citer est extrait d'un livre, mais j'ai trouvé ce passage dans un article sur un site, où il est en fait cité. Donc si je cite ce passage, dois-je référencer le livre, ou le site sur lequel j'ai trouvé le passage, ou bien les deux et dans ce cas sous quelle forme ?

Voilà, si quelqu'un sait quelle est la norme cela me serait d'une grande aide !

Merci d'avance

2 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Contributeur
    Bonjour Emma1808.

    Le site n'est qu'un moyen de consultation. Tu aurais aussi bien pu trouver ce passage dans un journal, une revue, une thèse ...
    Ce qui importe, c'est la référence de l'ouvrage original et authentique.

    On ne cite une adresse internet ou le lien d'un site qu'en pis-aller, si on ignore la référence du livre.

    Cordialement.
    1. Et bien je pense qu'il faut citer les deux si te le trouve sur internet. pour la forme est bien tu dis "je cite un passage du livre..., trouver sur... "sans marquer le lien juste le site.
      1. oui les deux ça me parait plus juste, mais en fait je dois mettre mes références bibliographiques en note de bas de page, c'est pour ça que la forme me pose un problème
      2. et bien tu écrit Texte:nom du livre (souligner) et le lien du site alors