Napoléon total war: compte steam

Bonjour, un pote m'a prêter napoléon total war et quand je l'ai installé et que j'ai crée mon compte steam, un message m'a dit, après voir rentré le code d'activation, que je ne pouvais pas y joué puisque ce code était déjà rattacher à un autre compte steam(celui de mon pote)! alors voilà ma question: est ce possible de jouer à napoléon total war si mon pote me passe le mot de passe de son compte steam et que j'utilise son compte pour y jouer? Ou est ce que ça présente des risques du genre mon pote pourra plus y jouer chez lui...ect?
Merci