Ipod 3g avec un firmware 2g --'

Bonjour, alors voila, j'ai eu un ipod touch 3g d'occasion la semaine derniere, jusque la tout vas pour le mieu, mais y'a un ami qui m'a proposé d'avoir les applications gratuites, j'ai accepté de lui preté une journée pour qu'il fasse le "break" ou un truc comme sa. avant de lui donné j'était en 3.0, mais quand il me la redonné il m'a dit qu'il avait mis le "firmware" 3.1.2 pour l'ipod 2g, alors que j'ai le 3g --', donc j'ai essayé de téléchargé le dernier firmware d'apple pour un ipod touch 3g, j'ai cliqué sur "restaurer" en appuyant sur la touche shift, mais la itunes me dit que le microprogramme n'est pas compatible, (forcément, Itunes croit que j'ai un ipod 2g maintenant ) Comment je peut repasser a un firmware pour un 3g ?
Merci d'avance =)