Probleme thunderbird

Bonjour,
j'ai un petit soucis avec TB3.
je m'explique:

lorsque je reçois un mail d'un de mes contacts, ce mail affiche l'information suivante:

de: "mon contact"
sujet : exemple
pour : "mon groupe de messagerie"
pour : "moi même"
sujet : exemple mail"

le soucis quand je clique sur répondre le mail qui s'affiche dans destinataire n'est pas celui de l'expéditeur mais "mon groupe de messagerie" : (ex)

destinataire : "moi"
pour : "mon groupe de messagerie" au lieu de "mon contact"
sujet : "re: exemple mail"


Si quelqu'un avait une idée, je suis preneur.

merci d'avance