Transfert entre lecteur de salon et dvd

Bonjour,
j'ai plusieurs vidéos (documentaires, films, sport) enregistrées sur mon enregistreur disque dur de salon dont la longueur dépasse 2h30, allant jusqu'à + de 3h. et je n'arrive pas à les graver sur dvd. le support dvd est semble -t-il trop petit en capacité. je n'en trouve pas de plus grande capacité.
j'utilise des dvd+rw de 4.7GB.
qui peut me dire comment faire ?

emrci