Comment enlever les sous titres d'un film avi

Résolu/Fermé
annod1
Messages postés
3
Date d'inscription
dimanche 9 mai 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
10 mai 2010
- 9 mai 2010 à 22:34
annod1
Messages postés
3
Date d'inscription
dimanche 9 mai 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
10 mai 2010
- 10 mai 2010 à 14:05


Salut tout le monde,

j'aimerai supprimer les sous titres incrustés à un film qui est en .avi, comment faire? avec quel logiciel ?

Merci de votre aide.

4 réponses

Djunito
Messages postés
600
Date d'inscription
mardi 8 juillet 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
15 décembre 2016
243
10 mai 2010 à 01:14
C'est impossible.
1
annod1
Messages postés
3
Date d'inscription
dimanche 9 mai 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
10 mai 2010

10 mai 2010 à 09:24
t'en es sur parce que j'ai cru voir qu'il existait des logiciel avec lesquels on pouvait demixer des videos !?
0
ziggourat
Messages postés
24050
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
24 juillet 2022
5 260
10 mai 2010 à 10:55
Bonjour,

Si les sous-titres sont incrustés dans la vidéo, cela n'est pas possible sauf peut-être avec des moyens professionnels et encore je n'en suis pas certain.
Le mieux que tu puisses faire, c'est de couper le bas de la vidéo ou alors de flouter les sous-titres avec VirtualDub par exemple, mais bof... quant au résultat :\

Pour démuxer, encore faut-il qu'il y ait plusieurs flux vidéos ! Cela s'applique surtout à l'audio, car le plus souvent (je ne dis pas toujours car c'est sans doute faisable avec un logiciel comme Magix il me semble, hors moyen pro), il n'y a qu'un flux vidéo par fichier vidéo.

Cordialement
0
annod1
Messages postés
3
Date d'inscription
dimanche 9 mai 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
10 mai 2010

10 mai 2010 à 14:05
ok bon bah j'vais me garder les sous titres alors merci quand même.
0