{Access} importation/exportation

Bonjour,
j'ai un petit soucis, je cherche le moyen d'importer ou d'exporter des informations venant/allant d'/vers access, d'excell,..., vers/d'access, d'excell,.... Plus clairement, j'ai ma base de donnée sous access, il se peut que je récupère des informations venant d'autres base de données access, ou d'excell, ..., ou que je sois obligé d'exporter vers un programme du nom de gazelle fait sous access.

Je ne demande pas le moyen de le faire, il y a pas mal d'explication sur le net. Mon problème est le suivant, sur tout les tutoriels que j'ai pu trouver, c'étaient de l'importation d'information d'une table(ou autre) vers une seule autre. Ma base de donnée est séparée en deux tables pour le moment, mais elle va grandir, comment pourrais faire pour que les informations que je veux importée reste liée et soit placée dans la bonne table. En d'autre terme que je n'importe pas un stagiaire avec juste son nom, prénom, mais également toute les informations personnelle stockée dans l'autre table, et que les informations restent liées.


Je sais que si je fais une seule table, que j'importe le tout dans cette unique table et que j'utilise la fonction d'analyse de table, je pourrais par cette méthode refaire mes deux tables avec les informations qui seront restées liées, c'est bien mais ca ne m'aide pas grandement au vu que je ne serais plus en stage au moment ou l'insertion des données se fera et que je ne peux pas leur laisser faire cette partie la car ils n'y connaissent pas grand chose en informatique en général et c'est pas mieux au niveau d'access.

J'aimerais donc savoir si il y a un moyen d'importer en gardant les informations ensemble malgré la séparation en deux tables (ou plus) ou si je dois absolument n'avoir qu'une seule table et après l'apport des informations, la splitter en deux/plus.

J'espère avoir été clair, je vous remercie d'avance pour l'aide que vous pourriez m'apporter.