Bug dark void

Bonjour,
alors j'ai un gros bug sur dark void sur PC j'en suis à l'épisode 2 chapitre 2 je crois ^^' enfin après avoir tuer les éclaireurs veilleurs je dois aller sauver des prisonniers mais quand j'arrive sur cette zone ben... ya personne j'ai essayé une dizaine de fois et il y a une fois ou des alliés étaient là mais ne faisaient rien.... sinon toujours personne pas de cachètes secrètes....