Probleme php / while+liste deroulante

Bonjour,
Comme la dernière fois, je suis toujours sur le site qui est le sujet de mon stage

Je bloque actuellement sur une boucle php while, qui dois normalement m'alimenter une zone de liste déroulante
J'utilise quasiment la même requête pour récupérer les infos dans la base de données, qui marche pour afficher les résultats dans un tableau, or quand je l'utilise pour ma zone de liste déroulante, le seul résultat qui sort de cette requête est "ARRAY"

Voici le code de ma page

<div id="messagerie_lecture">	
	<div id="corps_message">
	
<form action="accueil.php?page=envoi_mess" method="post">
	<br>
	Destinataire:	<select name="ident">
		<option value="">Veuillez choisir parmis vos amis
		<?php
		$sql= "SELECT code_eleve1, code_eleve2, ok_ami FROM ami WHERE code_eleve1 =".$_SESSION['code_eleve']." and ok_ami='T'";
		$req = mysql_query($sql) or die('Erreur SQL !<br>'.$sql.'<br>'.mysql_error()); 
		while($data = mysql_fetch_array($req))
		{
		
	$id_eleve=$data['code_eleve2'];
	$nom= mysql_query("SELECT nom_eleve from eleve where code_eleve =".$id_eleve);
	$res_nom= mysql_fetch_array($nom);
	$prenom= mysql_query("SELECT prenom_eleve from eleve where code_eleve=".$id_eleve);
	$res_prenom= mysql_fetch_array($prenom);
	
		
		//$photo=mysql_query("SELECT photo_profil_eleve from eleve where code_eleve =".$data['code_eleve2']);
		//$res_photo = mysql_fetch_array($photo);
		echo '<option value="'.$data['code_eleve2'].'">'.$res_nom.' '.$res_prenom;
		}
		?>
	</select>
	
	<br><br>
	Titre (max 50 caracteres) :<br><br>	<TEXTAREA name="titre_message" rows=1 cols=53>Veuillez saisir votre titre...</textarea>
	<br><br>
	Corps (max 10000 caracteres) :<br><br> <TEXTAREA name="corps_message" rows=10 cols=53>Veuillez saisir votre texte...</TEXTAREA>
	
	<br><br><br><input type="submit" value="Envoyer" />

</form>
	</div>
	<div id="corps_message">
	<br>
	</div>
</div>

Pouvais vous m'aider a afficher autre chose que "Array" dans mes résultats?

Bye