Les variables s'ecrases avec echo

Bonjour,
j'ai un soucis avec un script qui devrait faire du classement dans un fichier csv
il doit lire une liste dans un premier fichier, comparer ligne à ligne avec le second, et si une valeur match le premier et le deuxième, il sort par echo les deux variable à la suite :

or il ne le fait pas, et on ne lit que la seconde variable en sortie, pourquoi??

while read i
do
byp=0
var=$(echo $i | cut -d ";" -f 3)
while read t
do
var2=$(echo $t | cut -d ";" -f 1)
if [ $var -eq $var2 ] 2> /dev/null
then
k=$(echo $t | cut -d ";" -f 2-)
echo "$t $k" #>> output.csv # <-- sort les deux variables
byp=1
fi
done < $2
if [ $byp -eq 0 ]
then
echo $i #>> output.csv
fi
done < $1