Sous-titre dvix

chocapic41 -  
Rickartyx Messages postés 4627 Statut Membre -
Bonjour,
j'ai acheté récemment le dvd samsung sh893, et j'ai un problème au niveau des sous-titres de mes dvix.
En effet pour vous donner l'exemple, j'ai gravé une série sur dvix où dans chaque épisode de la série il y a le fichier avi normal (image) et dans un autre fichier il y a le fichier sous-titre (srt) raccord avec la vidéo. Sur mac ou pc, il est facile de lire la vidéo avec les ous-titre mais sur ce lecteur samsung, impossible.
Le menu me propose les fichiers vidéo mais pas les fichiers srt...
Si vous connaissez la réponse ou si pouvez du moins m'aiguiller, merci beaucoup !

1 réponse

Rickartyx Messages postés 4627 Statut Membre 409
 
Au-lieu de ripper tes séries TV en avi et les sous-titres à part, rippe-les dans la vidéos.
Comme ça les sous-titres seront incrustés dans le fichier avi.

Mais j'trouve ça stupide de ripper des DVD en DivX pour les regarder sur son lecteur DVD.
0