MySQL et HIBERNATE

Bonjour les amis !!!
Je suis au KO !! Au secouuuuuuuuuuuurs les amis !!! Je suis débutant avec Hibernate !!!
Mon problème est : Comment utiliser "Hibernate avec MySQL".

- Comment configurer le hibernate.cfg.xml pour attaquer MySQL ? (sans le tuer !! lol) Je dév avec NetBeans.
- Faut il faire la configuration dans un autre fihcier avec Hibernate qui est sensé me proposer un service de

persistance pour le stockage de mes données dans base de données qui "hiberne" dans MySQL ?
Au secours !!!! Soiyez indulgent, je ne suis pas un expert je suis débutant !
NB : Je dév avec NetBeans.

Configuration: Windows XP Internet Explorer 8.0