Gros Problème requête SQL!

Bonjour,

J'ai un gros problème à propos d'une requete SQL suite à un formulaire de paiement Allopass.

Je vous explique :

Nous avons 2 pages :

- bonus.php : la page où se trouve le code html du formulaire allopass
- ajout_bonus.php : la page sur laquelle la personne est redirigée suite à sont code CORRECT et où se trouve la requête SQL.

Lorsqu'une personne entre un code valide, elle est redirigée donc vers ajout_bonus.php et (normalement) la requête s'exécute...) Mais ce n'est pas le cas.

Par contre, si j'entre directement l'adresse url : http://monsite.be/ajout_bonus.php
là, les bonus sont ajoutés!!!

Cela m'amène à dire que, si je passe par le formulaire allopass, la requête ne s'exécute pas. Par contre, si j'entre directement l'adresse url de la page d'ajout du bonus, la requête s'exécute!

Voici le code de ma page ajout_bonus.php:

<?php
header ("Refresh: 4;URL=achatbonus.php");

mysql_connect("serveur", "login", "pass"); // Connexion 
mysql_select_db("bdd"); // BDD

mysql_query('UPDATE game1_users SET points_bonus=points_bonus+40 WHERE id="'.$user['id'].'"') or die(mysql_error()); 

mysql_close(); // Déconnexion
?>

Merci beaucoup de votre aide!