Problème Sims 3

Bonjour,

Voila un mois que j'ai acheter les Sims 3 et j'arrive à y jouer mais j'ai un problème au niveau de l'affichage de la map quand je dé zoom pour avoir la map celle ci n'apparait pas entière seul les terrains avec les quels une interaction est possible sont afficher d'une couleur grise en surbrillance .
Je ne sais pas d'où cela provient car mon PC est de Mai 2008 c'est un HP . cela ne m'empêche pas de jouer mais je ne voit pas la map c'est assez gênant .
Si quelqu'un peu m'aider merci d'avance .