Probléme Charge Garmin GPSMAP 60

Bonjour,
je suis le propriétaire d'un Garmin Gpsmap 60,et j'ai des difficultés à le charger,il est muni de piles rechargeables de type AA de marque Energizer et j'essaye de le charger avec un chargeur secteur fourni avec le GPS de model : JSP050035UU;
même si je branche le GPS sous tension ,en haut à gauche de l'écran,l'icône batterie reste la même et d'après le manuel GPSMAP 60,elle doit normalement être l'icône d'une prise secteur,je vous prie de m'aider,il m'est vraiment difficile de charger à chaque fois les piles.
Cordialement.

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.11