Synthaxe php

<?php
 // D'abord, on se connecte à MySQL
        mysql_connect("localhost", "aquaref", "zf0s40w");
        mysql_select_db("aquaref_annuaire");

$id = mysql_real_escape_string(htmlspecialchars($_GET['id']));		

//afficher le tableau avec les noms des poissons
	  $reponse = mysql_query("SELECT * FROM sites WHERE id ='".$id."' ") or die ("pb avec la requette: ".mysql_error()); 
$donnees = mysql_fetch_array($reponse);

$nbclik=$donnees['nbclik']+1;

mysql_query("UPDATE sites SET nbclik='$nbclik' WHERE id='$id'");

header('Location: $donnees['lien']); 
?>

Configuration: Mac OS X
Safari 525.27.1