Besoin d'aide pour afficher des sous-titres

argol59 Messages postés 1 Date d'inscription samedi 9 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 9 mai 2009 - 9 mai 2009 à 13:25
Dobby78 Messages postés 1109 Date d'inscription dimanche 21 décembre 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 6 avril 2015 - 9 mai 2009 à 13:34
Bonjour a toutes et a tous !!!
voila je viens d'acheter un "jukebox multimédia samsung blackbox TFT 1000 go H.264"
j'adore les mangas,j'aime regarder en japonnais et sous-titré en francais,mais le probleme et que je n'arrive pas a afficher les sous-titres,pourtant mon appareil prend bien en charge le "srt"......
les fichiers viennent d'une team de fansub "zero-absolu",il y a les épisodes de saint seiya en "mkv" avec les 2 pistes audio (francais et jap),mon appareil les trouve,et 2 formats de sous-titres (ASS et SRT),mais pas les sous-titres,?,il met "off" a chaque fois !!!!!
si quelqu'un en a une ou si on peut me donner la marche a suivre,un grand merci d'avance !!!!!!

1 réponse

Dobby78 Messages postés 1109 Date d'inscription dimanche 21 décembre 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 6 avril 2015 350
9 mai 2009 à 13:34
Bonjour,
Il faut généralement que les sous titres et la vidéo aient le même nom :
mavideo.avi avec mavideo.srt
et normalement cela devrait être bon sinon regarde la notice ça devrait être expliqué...
Cdlt
0