Changer la langue d'une vidéo
nelligan33
Messages postés
3
Statut
Membre
-
nelligan33 Messages postés 3 Statut Membre -
nelligan33 Messages postés 3 Statut Membre -
Bonjour,
Il y a quelques jours j'ai télécharger une vidéo qui a deux langues. je m'explique.
en arrière plan j'entend la version anglaise et par dessus j'entend la version russe. Il y a donc les deux langues qui jouent en même temps.
Ma question, est -ce que je peux éliminer le russe?
Si ce n'est pas possible, puis-je mettre des sous titre?
c'est une vieille vidéo qui date des années 80.
Merci a l'avance pour vos réponses. même s'il n'y a rien a faire. je tente ma chance :-)
stéphanie
Il y a quelques jours j'ai télécharger une vidéo qui a deux langues. je m'explique.
en arrière plan j'entend la version anglaise et par dessus j'entend la version russe. Il y a donc les deux langues qui jouent en même temps.
Ma question, est -ce que je peux éliminer le russe?
Si ce n'est pas possible, puis-je mettre des sous titre?
c'est une vieille vidéo qui date des années 80.
Merci a l'avance pour vos réponses. même s'il n'y a rien a faire. je tente ma chance :-)
stéphanie
Configuration: Windows XP Firefox 3.0.6
4 réponses
-
ha, ca me rapelle les premiers bivx ;)
si tu utilises VLC comme lecteur video ca devrai en choisir uen seule par défaut... et tu peux la changer en allant dans le menu audio
