Série en VO sur TF1 Fermé

Question

Bonjour, 

J'ai remarqué ce soir que TF1 diffuse les séries américaines en VO.
J'ai pu lire que l'option est paramétrable pour revenir en français mais je ne suis pas en mode TNT mais en analogique avec numéricable. Le son de ma TV est bien en langue française. Comment faire pour revenir en VF.
Rq : Sur une seconde télé, j'ai bien le son en français...

Merci pour vos réponses.

hanen · Accepted Answer

bonsoir je suis dans le mm cas tele analogique avec numricable et je n'ai pas reussi a passer en VF
Alors que sur la tele avec free pas de probleme
comment faire pour les prochaines fois ???
merci

Bernorenard · Answer

Bonjour  il y a un menu parametres pour le terminal Numericable ou tu peux choisir le son (la langue ) qui te convient c'est là que  se fait la commande je te renvoies  a ta notice n'ayant pas le matos sous les yeux mais j'ai vu faire chez quelqu'un avec la telecommande numericable  ton tele n'est plus qu'un "moniteur"!
salut

Jojo57 · Answer

Merci de ta réponse.
Mais je n'ai que la télécommande de la télé et aucun moniteur numéricable étant donné que je suis en analogique (et non en numérique)...
Et en fait sur ma seconde télé c'est pareil.

Bernorenard · Answer

Bonjour
 on reprend car il y a effectivement plusieurs cas de figure
Tu captes la TNT via le cable avec ton tele compatible DVB -C et DVB -T c'est adire TNT cable (C) et antenne terrestre (T) 
Tu ne passe pas par le terminal Numericable
OK? 
Pour obtenir le canal son desiré sur une chaine numerique je te renvoie a ta notice car chaque  marque dispose d'un accés par MENU different (telecommande) afin de selectionner LANGUE (un peu comme les menu de DVD) une fois cela fait tu retrouveras le son français selon ton choix lorsque le programme transmis est proposé en multilangues.
salut

Jojo57 · Answer

Euh non, ma télé est branché au cable (numéricable).
Je peux soit regarder la TV hertzienne (par numéricable), soit la TNT (Tuner TNT de ma télé qui ne fonctionne pas avec numéricable), soit le numérique (par le boitier numéricable).
J'ai le souci quand je regarde la TV sur le canal hertzien (donc en analogique).

sandra57 · Answer

J'ai le même problème... Comment faire pour recevoir à nouveau les séries de tf1 en VF, sachant que je n'ai que la télécommande de la télé (pas de décodeur TNT ni de box ADSL).

Bernorenard · Answer

Bonjour 
Dans tous les recepteursTNT incorporés ou non aux televiseurs un MENU doit permettre avec la telecommande de "choisir" le son desiré quand il est proposé a l'émission en multilangues. Certainement des produits impoortés privillégient l'anglais ou la VO et c'est alors qu'avec l'aide de votre notice papier ou Cd fourni il faut retablir les choses . Je ne peux approfondir ma réponse, chaque cas etant un cas particulier au point de vue mode d'accès.
Bonne recherches

Série en VO sur TF1

7 réponses

Discussions similaires