Convertir un film en english en francais

Résolu/Fermé
Nobsaybot
Messages postés
184
Date d'inscription
samedi 26 mai 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
15 juin 2014
- 28 janv. 2008 à 21:19
squeak
Messages postés
1254
Date d'inscription
vendredi 18 janvier 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 janvier 2016
- 2 févr. 2008 à 20:37
Bonjour,
j'ai un film en english, que j'aimerais avoir en francais. Je voulais savoir s'il existe des programmes qui pourraient le convertir en francais ou creer des sous-titre pour un film.
Merci d'avance de m'aider.

6 réponses

squeak
Messages postés
1254
Date d'inscription
vendredi 18 janvier 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 janvier 2016
272
28 janv. 2008 à 21:28
Salut,

Le plus simple étant directement de trouver des sous titres fr sur le net...

Parce que le logiciel qui fait traduction instantanée des bandes sons mis à part à disneyworld... ça existe pas à ma connaissance... ou alors c'est pour les sous titres et ça s'appelle google translate ou babelfish....

Tu as le nom du film que je regarde pour les sous titres ?
12
Nobsaybot
Messages postés
184
Date d'inscription
samedi 26 mai 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
15 juin 2014
21
29 janv. 2008 à 00:16
salut le nom du film c'est Jason x et resident evil revolution
1